In het Franse departement Moselle, aan de rand van de Vogezen, ligt het kleine dorp Saint-Quirin. Met ongeveer 800 inwoners is het een rustige plek, omringd door beboste heuvels en met een aantal bijzondere historische gebouwen. Tijdens mijn roadtrip door de Vogezen breng ik een bezoek aan Saint-Quirin, dat behoort tot Les Plus Beaux Villages de France. Wanneer je door de straatjes wandelt, begrijp je al snel waarom het dorp op deze lijst staat. In dit artikel laat ik je zien welke bezienswaardigheden Saint-Quirin te bieden heeft en wat er in de omgeving nog meer te ontdekken valt.
Read this article in EnglishGeschiedenis van Saint-Quirin
Saint-Quirin heeft een lange geschiedenis die teruggaat tot de Romeinse tijd. In de omgeving zijn nog verschillende overblijfselen uit die periode te vinden. De naam Saint-Quirin ontstond in de middeleeuwen, toen in 1049 relieken van de Romeinse martelaar Quirinus naar het dorp werden gebracht. Volgens de overlevering bleef een deel daarvan achter op de heuvel waar nu de Chapelle-Haute staat. Het dorp werd hierdoor een belangrijk bedevaartsoord en kreeg een benedictijnse priorij met een bijbehorende kerk. Tijdens verschillende oorlogen raakten de gebouwen zwaar beschadigd, waarna ze in de 18e eeuw opnieuw werden opgebouwd.
Église Saint-Quirin
De Église Saint-Quirin is met zijn bijzondere torens een echte blikvanger in het dorp. De oorspronkelijke kerk dateert uit de 12e eeuw, maar na verwoestingen en verval werd deze in 1722 opnieuw opgebouwd in barokstijl. De twee torens met bolvormige daken, die met een loopbrug aan elkaar verbonden zijn, steken hoog boven de huizen uit en zijn al vanaf grote afstand zichtbaar. Neem zeker ook binnen een kijkje; naast het rijkversierde interieur kun je het historische orgel van Jean-André Silbermann uit 1746 bewonderen.
Chapelle-Haute
Op een heuvel aan de rand van Saint-Quirin staat de Chapelle-Haute, een kleine kapel waar je vanuit het dorp gemakkelijk naartoe kunt lopen. De kapel heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 11e eeuw en is in de loop der tijd meerdere keren verbouwd. Eeuwenlang was het een belangrijke plek voor bedevaarders en werden er vanuit het dorp processies naar de kapel gehouden. Binnen vind je mooie glas-in-loodramen die het verhaal van de heilige Quirinus vertellen. Vanaf de heuvel heb je een mooi uitzicht over Saint-Quirin en de omgeving, maar ook de kapel zelf is erg fotogeniek. Vanaf de weg langs het bos, aan de andere kant van de kapel, kun je het gebouw mooi fotograferen met alleen de bomen op de achtergrond.
Croix Guillaume
Niet ver van Saint-Quirin, midden in de bossen, ligt de archeologische vindplaats Croix Guillaume. Hier zijn resten gevonden van een Gallo-Romeinse nederzetting die van de 1e tot het einde van de 3e eeuw bewoond was. Tijdens opgravingen zijn onder andere sporen van woningen, een begraafplaats en oude steengroeven ontdekt. Een deel van de vondsten is te zien in het museum van Sarrebourg, waar ik tijdens mijn roadtrip zelf ook een bezoek aan breng. De vindplaats zelf heb ik niet bezocht, maar als je geïnteresseerd bent in de Romeinse geschiedenis is het een interessante plek om te bekijken. Vanuit Saint-Quirin wandel je er in ongeveer 45 minuten naartoe, maar je kunt ook met de auto richting de vindplaats rijden, vlakbij parkeren en het laatste deel (ca. 10 minuten) te voet afleggen.
Source miraculeuse
In het centrum van Saint-Quirin, vlak bij de kerk, vind je de Source miraculeuse. Deze natuurlijke bron staat al eeuwenlang bekend om het water dat volgens de overlevering een genezende werking zou hebben, vooral bij huidproblemen. Boven de bron staat een stenen beeld van Sint-Quirinus, naar wie het dorp is vernoemd. Het water stroomt via verschillende stenen bassins naar het beekje dat door het dorp loopt. Een rustig plekje om even rond te kijken en foto’s te maken, met de kerk op de achtergrond.
Hoeveel tijd heb je nodig voor Saint-Quirin?
Saint-Quirin is een klein dorp waar je de belangrijkste bezienswaardigheden gemakkelijk te voet kunt bekijken. Reken op ongeveer één tot twee uur om rustig door het centrum te wandelen, de kerk te bezoeken en naar de Chapelle-Haute te lopen. Wil je ook een wandeling door de omliggende bossen maken, dan kun je hier natuurlijk langer blijven. Ik verblijf zelf drie nachten met mijn gezin in Saint-Quirin, maar we gebruiken onze accommodatie vooral als uitvalsbasis om ook andere mooie plekken in de Vogezen te ontdekken. Voor een bezoek aan het dorp zelf is een ochtend of middag voldoende.
Overnachten in Saint-Quirin
Tijdens mijn roadtrip door de Vogezen overnachten wij in Z-Lodges, een fijn huisje midden in het bos, net buiten Saint-Quirin. Het huisje heeft grote ramen en een ruim terras, waardoor je echt het gevoel hebt midden in de natuur te verblijven. Wil je ook in deze omgeving overnachten? Hieronder vind je verschillende accommodaties in Saint-Quirin en de directe omgeving.
Domaine de l'éclaircie
Relais du Moulin - Bed & Breakfast
Logis Hotel & Restaurant - Hostellerie du Prieuré
Wat kun je doen in de buurt van Saint-Quirin?
Saint-Quirin ligt niet ver van andere mooie plekken in de Vogezen. Zo kun je vanuit Saint-Quirin een uitstapje maken naar de stad Sarrebourg, beroemd om haar indrukwekkende glas-in-loodramen van Marc Chagall in de Chapelle des Cordeliers. Hou je van wandelen? Dan biedt het nabijgelegen Parc Naturel Régional des Vosges du Nord uitgestrekte bossen en schilderachtige dorpjes die perfect zijn voor een dagtocht. Mooie uitzichten heb je vanaf de 30 meter hoge rots Rocher de Dabo. Plan incliné de Saint-Louis-Arzviller is zeker een bezoekje waard, de imposante scheepslift op het Marne Rijnkanaal. Huur een fiets en bekijk de huizen van de voormalige sluiswachters langs het oude kanaal in Vallée des Éclusiers. Op zoek naar meer tips in deze regio? Die vind je in dit artikel over de Vogezen!
